09 dezembro 2016

ROMANIA





                                                ARTE POPULAR , ARTE DE RUA , 

A arte popular como grafismo não tem seu auge agora com as explosões de cores e formas que encontramos nas ruas das grandes cidades como São Paulo, New York, muito antes disso, ja encontramos sugestões de chamar atenção pela arte. Na região de Bucovina, Romênia, encontram-se alguns mosteiros com afrescos pintados do lado de fora para que chamasse atenção do povo nativo sobre a bíblia e o cristianismo ortodoxo, caso alguém se interessasse, entraria e assistiria aos cultos que aconteciam dentro dos mosteiros, até mesmo sem entender muito bem a língua, acabavam se afeiçoando com o culto e assim permanecendo. Quando lá estive, o que me impressionou foi a ideia de História em Quadrinhos da bíblia num tamanho gigantesco ao meio de um silêncio renovador e maravilhoso, pois são construídos em locais estrategicamente lindos.


POP ART, STREET ART,


Popular art as graphics has not its peak now with the explosions of colors and shapes that we find in the streets of big cities like Sao Paulo, New York, long before that, we already find suggestions to draw attention to art. In the region of Bucovina, Romania, there are some monasteries with frescoes painted outside to draw the attention of the native people to the bible and orthodox Christianity, if one were interested, would enter and attend the services that took place inside the monasteries, Even without understanding the language very well, ended up becoming attached to the cult and thus remaining. When I was there, what struck me was the idea of ​​Bible comics in a gigantic size in the midst of a wonderful and renewing silence, because they are built in strategically beautiful places.



Já nesse caso, querido Leonardo Smania, artista e morador na minha cidade natal, Americana, revela sua arte através dos olhares, e assim retrata rostos queridos, e desafiantes; esse muro em especifico foi um dos 30 melhores grafites de 2015 do Brasil.
O grafite por ser considerado até mesmo uma arte efêmera feita pelo amor a arte pois o tempo de vida dela é sempre muito curto em relação ao afresco apresentado como exemplo acima, os grafites são histórias que acaba documentada em fotografia! Viajou? Viu? fotografe e mande! 

In this case, dear Leonardo Smania, artist and resident in my hometown, Americana, reveals his art through looks, and thus portrays darling and challenging faces; This particular wall was one of the 30 best graffiti of 2015 in Brazil.


The graphite for being considered even an ephemeral art done by the love of art because its life time is always very short compared to the fresco presented as an example above, graffiti are stories that ends up documented in photography! Traveled? Saw? Photograph and send!


Nenhum comentário:

Postar um comentário